Uncategorized

Сигнал поступил в один из тех дней, которые внешне ничем не отличаются от сотен других, но потом навсегда

Она заметила его почти случайно, когда вечер уже начал стекать по городу холодной тенью, а фонари загорались

Нона не знала, сколько времени прошло с того момента, как мир вокруг перестал быть понятным и безопасным.

Майя лежала там, где мир обычно не останавливается и не оглядывается назад, где всё происходит быстро

Czasem cisza bywa głośniejsza niż jakikolwiek krzyk, bo właśnie w niej słychać to, od czego chce się

Іноді тиша буває гучнішою за будь-який крик, бо саме в ній чутно те, від чого хочеться заплющити очі

Иногда тишина бывает громче любого крика, потому что именно в ней слышно то, от чего хочется закрыть

Siedział przy ścianie, przytulony bokiem do zimnego betonu, jakby próbował się w nim rozpłynąć, stać

Він сидів біля стіни, притулившись боком до холодного бетону, ніби намагався розчинитися в ньому, стати

Stała na skraju chodnika, tam, gdzie asfalt dawno przestał być drogą i zamienił się w szarą, wytartą