Uncategorized
046
Ланцюг, який не зміг утримати життя
Сигнал надійшов у звичайний на перший погляд день — такий, яких сотні, але саме вони згодом залишаються
Uncategorized
049
Цепь, которая не смогла удержать жизнь
Сигнал поступил в один из тех дней, которые внешне ничем не отличаются от сотен других, но потом навсегда
Uncategorized
0325
Там, где верёвка больше не держит
Она заметила его почти случайно, когда вечер уже начал стекать по городу холодной тенью, а фонари загорались
Uncategorized
087
Она лежала и ждала, когда кто-нибудь заметит
Нона не знала, сколько времени прошло с того момента, как мир вокруг перестал быть понятным и безопасным.
Uncategorized
0222
Два дня между тишиной и надеждой
Майя лежала там, где мир обычно не останавливается и не оглядывается назад, где всё происходит быстро
Uncategorized
049
Cisza, w której serce wciąż bije
Czasem cisza bywa głośniejsza niż jakikolwiek krzyk, bo właśnie w niej słychać to, od czego chce się
Uncategorized
07
Тиша, в якій серце ще б’ється
Іноді тиша буває гучнішою за будь-який крик, бо саме в ній чутно те, від чого хочеться заплющити очі
Uncategorized
033
Тишина, в которой сердце ещё бьётся
Иногда тишина бывает громче любого крика, потому что именно в ней слышно то, от чего хочется закрыть
Uncategorized
0184
Cisza, w której czekał.
Siedział przy ścianie, przytulony bokiem do zimnego betonu, jakby próbował się w nim rozpłynąć, stać
Uncategorized
033
Тиша, в якій він чекав.
Він сидів біля стіни, притулившись боком до холодного бетону, ніби намагався розчинитися в ньому, стати